Sajna Sun Sun

As requested by Z. I've bought this CBS label compilation CD (my favorite label, lol) three times just for this song.

Film: Rishta Kagaz Ka
Singers: Lata Mangeshkar
Lyrics: Majrooh
MD: Rajesh Roshan

Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun Chun
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun Chun
Darling, listen to the jingling of my keys.
Teri Nazaron Ki Pyasi, Kabhi Thi Main Teri Daasi
The one that longed for your look, at one time I was your servant,
Ab Hun Main Teri Maalik, Sun
but now I'm your master, listen.
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun Chun
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun Chun
Teri Nazaron Ki Pyasi, Kabhi Thi Main Teri Daasi
Ab Hun Main Teri Maalik, Sun

Abhi Talak Tau Sahib Ban Kar Hukum Chalaya Saiyan Ji
Until now, becoming master, you've bossed me around.
Udhar Uthaya, Idhar Bithaya, Pakkar Ke Meri Baiyan Ji
You picked me up from there, sat me down here, grabbing my arm.
Abhi Talak Tau Sahib Ban Kar Hukum Chalaya Saiyan Ji
Udhar Uthaya, Idhar Bithaya, Pakkar Ke Meri Baiyan Ji
Gaya Din Woh Tumhara, Ab Hukum Humara, Eis Ghar Pe Chalega, Sun
Those days of yours are over; now my rule will be the law in this house, listen.
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun Chun
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun
Teri Nazaron Ki Pyasi, Kabhi Thi Main Teri Daasi
Ab Hun Main Teri Maalik, Sun

Aaisa Main Gin Gin Loongi Badla, Saara Hisaab Chuka Doongi
I'll take my revenge, accounting for every injustice.
Mehndi Lagi Eis Ungli Pe Le Ke Tum Ko Naach Nacha Doongi
This henna colored finger will make you dance.
Aaisa Main Gin Gin Loongi Badla, Saara Hisaab Chuka Doongi
Mehndi Lagi Eis Ungli Pe Le Ke Tum Ko Naach Nacha Doongi
Koi Kaabu Na Chalega, Gali Gali Mein Machega Shor Yahan Se Wahan Tak, Sun
You won't be able to control yourself, there will be such a commotion in the streets, heard from here to there.
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun Chun
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun
Teri Nazaron Ki Pyasi, Kabhi Thi Main Teri Daasi
Ab Hun Main Teri Maalik, Sun

Samajh Ke Nazuk Ek Aurat Pe Abhi Tau Haath Uthaogay
You'll think I'm a weak woman and raise your hand now.
Chhadi Na Maaro, Gussa Uttaro, Nahin Tau Phir, Pachtaungay
Don't hit me, cool down, otherwise you will regret it.
Samajh Ke Nazuk Ek Aurat Pe Abhi Tau Haath Uthaogay
Chhadi Na Maaro, Gussa Uttaro, Nahin Tau Phir, Pachtaungay
Babul Ki Nagar Chali Jaoungi Agar, Nahin Aaungi Palat Ke, Sun
If I leave for my father's town, I won't return, listen.
Sajna, ... ... Meri Chabhi Ki ... ....
Sajna, Sun Sun, Meri Chabhi Ki Chun
Teri Nazaron Ki Pyasi, Kabhi Thi Main Teri Daasi
Ab Hun Main Teri Maalik, Sun